Saltar al contenido
mirok

Pasaje citable (citabilidad)

Un pasaje citable es un fragmento de una página, normalmente un párrafo de 40 a 120 palabras, que responde por completo a una pregunta sin depender del resto del texto, de modo que un buscador o una IA puede reutilizarlo tal cual citando la fuente. La citabilidad es la capacidad de una página de ofrecer este tipo de pasajes.

¿Por qué es importante la citabilidad?

Los motores de respuesta no citan una página entera: seleccionan pasajes. Sus sistemas dividen los documentos en fragmentos, buscan los que mejor responden a la pregunta y luego los reformulan o los citan. Un párrafo que empieza con «Como vimos antes, esto permite...» pierde su sentido al aislarse y difícilmente será elegido.

Google utiliza desde hace varios años una clasificación a nivel de pasaje para algunas consultas, y los motores generativos se apoyan en sistemas de recuperación que también funcionan por fragmentos. Un contenido rico pero mal estructurado queda, por tanto, en parte invisible.

Escribir pasajes citables también mejora la lectura: un visitante con prisa encuentra la respuesta con solo recorrer los subtítulos.

¿Cómo escribir pasajes citables?

  1. 1Bajo cada subtítulo, abre con una frase que responda directamente a la pregunta del subtítulo.
  2. 2Nombra el tema de forma explícita en el pasaje en lugar de usar «esto», «ello» o «este último».
  3. 3Mantén un solo tema por párrafo, en unas 40 a 120 palabras.
  4. 4Incluye un dato preciso: una cifra con su fecha y su fuente, una definición, un paso concreto.
  5. 5Usa formatos estructurados cuando encajen: listas, pasos numerados, tablas comparativas.
  6. 6Relee cada sección por separado: si no se entiende sola, reescríbela.

¿Qué errores evitar en citabilidad?

  • Introducciones largas que dejan la respuesta al final de la página.
  • Párrafos interminables que mezclan varias ideas.
  • Afirmaciones vagas sin ningún dato verificable («muchos expertos creen que...»).
  • Contenido clave escondido en imágenes, pestañas cargadas con JavaScript o PDF sin indexar.